Agradeço a explicação ao Miguel e aproveito para explicar ao JPH que o meu texto, embora possa parecer, não era uma anedota...
E agradeço, uma vez mais, ao Asceta Filipe por nos recordar, de uma forma tão bonita, que há muitos 11 de Setembro.
Sobre essa data ainda tenho mais umas coisas a dizer... mas têm de ser ponderadas e, por isso, ficam para mais logo.