As palavras de ordem de Santana

Primeiro tivemos um «Bairro Alto astral». Agora temos «Lisboa on ice é nice» [sic]. Fica a dúvida: "Lisboa no gelo" não rimava com nada? Ou a língua portuguesa nunca foi opção para o novo "brinquedo" de Santana? Fica outra dúvida: por que não se incomodam os puristas, como Vasco Graça Moura ou David Justino, com estas idiotices?