Como se diz bem-vindo em japonês?

Chegou até nós alguém vindo de «Abiko, Chiba, Japan». O senhor M.Satou tem 56 anos, o seu signo é caranguejo e nasceu no ano do rato (vá lá saber-se o que isto é!). E pode ser visitado na sua «forest pen». Vale a pena pousar naquele lugar lost in translation.